Service · Sur devis

Site multilingue français, espagnol, basque.

Parlez la langue de vos clients, sur un site pensé pour être trouvé dans chaque langue.

Création de site multilingue

À Anglet, Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz, vos clients viennent aussi d'Espagne. Je construis un site clair dans chaque langue, avec la structure technique qui permet à Google de présenter la bonne version au bon visiteur.

Ce que vous y gagnez

Clientèle frontalière

Au Pays basque, une part importante des visiteurs vient d'Espagne : un site dans leur langue rassure et convertit mieux.

Référencement par langue

Chaque langue a ses pages, ses titres et ses balises pour apparaître dans les bonnes recherches.

Navigation claire

Un sélecteur de langue visible, sans redirection automatique qui perd le visiteur.

Évolutif

Vous pouvez ajouter une langue plus tard sans reconstruire le site.

Ce qui est compris

Architecture par langue

Une adresse par langue, avec les balises hreflang qui indiquent à Google quelle version afficher.

Traductions de qualité

Textes fournis par vous, ou traduits puis relus, sans traduction automatique brute.

Contenus adaptés

Horaires, mentions, formulaires et boutons traduits, pas seulement les paragraphes.

Suivi dans le temps

Une méthode pour garder les langues à jour quand vous modifiez un contenu.

Questions fréquentes

Des réponses claires avant de se lancer.

Quelles langues pouvez-vous gérer ?

Le français, l'espagnol et le basque sont les plus fréquents ici, mais la structure accepte d'autres langues, comme l'anglais.

Qui traduit les textes ?

Soit vous, soit un traducteur, soit une première version que je prépare et que vous relisez. Je ne publie jamais une traduction automatique sans relecture.

Est-ce utile pour mon activité ?

Si vous accueillez des clients espagnols ou des touristes (hôtel, restaurant, commerce, activités), c'est souvent un levier concret. Nous le vérifions ensemble avant de vous engager.

Combien ça coûte ?

Cela dépend du nombre de pages et de langues. Le devis est détaillé et gratuit.

Voir aussi tous mes services et réalisations.

Tous les services · Projets · Freelance en Nouvelle-Aquitaine

Demander un devis

Arthur FerreiraVous parlez au développeur · je réponds sous 24 h (jours ouvrés)

Un site pour toute votre clientèle ?

Dites-moi quelles langues vous voulez ajouter. Je vous propose la structure adaptée.

5,0 sur 5 · 5 avis Google